Petošolec, Radenci ob Kolpi

»Sestavljam lego kocke, igram računalnik, streljam z lokom, se vozim z biciklom. Če gremo z bratrancem na motor, zdej mam i čelado i vse to. /../ Mucek se ful rad igra, ga čoham po trebuhu in pol on mi na roko skoči. Tu ma tudi pojstlo, pol tu ta mi je bla ful smešna, sem ga poslikal [ko se preteguje]. /…/ To je pa kuža Luna, ona se ful rada igra, igra z mano fuzbal, oagre na gol i ja pač brcam žogo i ona jo ubrani.«

Petošolec, Radenci ob Kolpi

»To so pa živali [od moje prijateljice], to je oslica Emi, pa kozu Mirko, to je pa poni Hera. Sta še alpaki dve, pol so nanduji, race, kokoši, zajci. Nesem jim ostanke hrane, solato, kruh posušen. Česat jih je treba in tudi gnoj kidamo.«

Doma tudi pomagaš?

»Včasih dam notri [v pomivalni stroj] stvari pa prižgem; ko sušilec posuši stvari [obleke], jih zložim, pol pa mami zlika. Včasih tudi ja namečem v pralni stroj, pa iz sušilca dam ven. /…/ Češnjo obiram, ki jo mam tu, pa jabuka bodo zdej kmalu, pa hruška, pa trtje bo dozorelo. Vgrozdju pač režem, pa ko je za zavezat trte jih ja vežem s stricem, ko moraš pripognit, pa moraš zavezat trto. Stric mi je pokazu, pol sem se pa nauču [ko sem bil star šest let]. Kosim travo s samohodko, pa z laksarco«.

Petošolec, Radenci ob Kolpi

»Sestavljam lego kocke, igram računalnik, streljam z lokom, se vozim z biciklom. Če gremo z bratrancem na motor, zdej mam i čelado i vse to. /../ Mucek se ful rad igra, ga čoham po trebuhu in pol on mi na roko skoči. Tu ma tudi pojstlo, pol tu ta mi je bla ful smešna, sem ga poslikal [ko se preteguje]. /…/ To je pa kuža Luna, ona se ful rada igra, igra z mano fuzbal, oagre na gol i ja pač brcam žogo i ona jo ubrani.«

»To so pa živali [od moje prijateljice], to je oslica Emi, pa kozu Mirko, to je pa poni Hera. Sta še alpaki dve, pol so nanduji, race, kokoši, zajci. Nesem jim ostanke hrane, solato, kruh posušen. Česat jih je treba in tudi gnoj kidamo.«

Doma tudi pomagaš?

»Včasih dam notri [v pomivalni stroj] stvari pa prižgem; ko sušilec posuši stvari [obleke], jih zložim, pol pa mami zlika. Včasih tudi ja namečem v pralni stroj, pa iz sušilca dam ven. /…/ Češnjo obiram, ki jo mam tu, pa jabuka bodo zdej kmalu, pa hruška, pa trtje bo dozorelo. Vgrozdju pač režem, pa ko je za zavezat trte jih ja vežem s stricem, ko moraš pripognit, pa moraš zavezat trto. Stric mi je pokazu, pol sem se pa nauču [ko sem bil star šest let]. Kosim travo s samohodko, pa z laksarco«.